Showing posts with label The Boss. Show all posts
Showing posts with label The Boss. Show all posts

2.6.12

Waiting for The Boss

11. junij, Bruce Springsteen, Trst. Končno ga bom videla v živo! O obisku njegovega koncerta sanjam že nekaj let, zamudila sem koncerta v Vili Manin leta 2006 in 2009. Springsteenova glasba mi je bila dobesedno položena v zibelko, saj pri meni doma velja pravilo, da se vsako njegovo ploščo kupi takoj, ko izide. Nekega dne mi je tata poslal link spodnjega videa. Na dan, ko sta se moja starša poročila, je The Boss igral na kopenhagenskih ulicah. Med sprehajanjem si je od nekega pouličnega glasbenika izposodil kitaro in mimoidočim zapel nekaj pesmi. Si predstavljate? Hodiš po ulici in zagledaš Springsteena, ki poje. Bilo je leta 1988, 4 leta po izidu njegovega verjetno najbolj znanega albuma Born in the U.S.A in le nekaj mesecev pred mojim rojstvom. 
Komaj čakam 11. junij. Se vidimo pod odrom. 


11. giugno, Bruce Springsteen, Trieste. Finalmente lo vedrò dal vivo! Sto sognando di andare a un suo concerto da parecchi anni, dato che mi sono persa i concerti a Villa Manin nel 2006 e nel 2009. Ho iniziato ad ascoltare The Boss nella culla, dato che a casa mia vige la regola che quando esce un suo disco lo si compra subito. Un giorno mio padre mi ha mandato il link del video che vedete qua sopra. Il giorno che i miei genitori si sono sposati Bruce suonava sulle vie di Copenhagen. Mentre passeggiava ha preso in prestito una chitarra da un artista di strada e ha cantato un paio di canzoni ai passanti. Ve lo immaginate? Cammini per strada e incontri Springsteen che canta. Era il 1988, 4 anni dopo l'uscita del suo album probabilmente più famoso Born in the U.S.A e solo qualche mese prima della mia nascita.
Non vedo l'ora che arrivi l'11 giugno. Ci si vede in prima fila. 

17.12.10

The Promise

Mogoče je komu že znano, da so moja sveta trojica Pink Floydi, Bob Dylan in The Boss. Ko sem se danes vrnila domov v Trst, sta me pričakala sneg in zadnji Bruceov CD s pesmimi, ki so nastale v času med albumoma Born to Run in Darkness on the Edge of Town. V 'spremni besedi' k ploščama je zapisal:

Forse qualcuno di voi sa già che per me la santa trinità sono i Pink Floyd, Bob Dylan e The Boss. Appena tornata a Trieste ho trovato la neve e l'ultimo CD di Bruce con canzoni inedite che risalgono al tempo tra gli album Born to Run e Darkness on the Edge of Town. Nella 'prefazione' del cofanetto contenente i due dischi ha scritto queste parole:


"Over the past summer in anticipation of this release, I went back to this music I'd abandoned thirty years ago. It was like revisiting old friends who'd been awaiting your return to close the circle on an important experience that somehow had gotten interrupted. /../ As I page through my thirty-year-old "Darkness" notebook, I see a young man filled with ambition, a local culture/B-movie-fueled florid imagination, and thrilled to be a rock'n'roll songwriter.



Zaenkrat drugega ne bom dodajala, današnje popoldne bom posvetila poslušanju in gledanju snega. Mogoče bom pekla piškotke. Ko bom velika si bom kupila Deluxe edition, čeprav je tudi ovitek izdaje za smrtnike lepo oblikovan, z lepimi fotografijami.


Patti, srečnica! Best couple ever.


Per adesso non aggiungo altro, passerò il pomeriggio ascoltandolo, guardando la neve che cade... Forse farò anche i biscotti! Quando sarò grande comprerò la Deluxe edition, anche se devo dire che pure l'edizione per i comuni mortali non è male, con bellissime foto.


Patti, tientelo stretto! Best couple ever.



POSTILLA:

Po nekajkratnem poslušanju so se na vrh povzpele The Brokenhearted, Ain't Good Enough For You in The Way (ghost track na 2. plošči). 

Dopo un paio di ascolti le canzoni che mi sono piaciute di più sono The Brokenhearted, Ain't Good Enough For You e The Way (traccia fantasma sul 2. disco).