8.6.12

Blind Chic.

Torbe so moja no. 1 ljubezen, to vam povem takoj. In čeprav se vsebina moje torbe lahko mirno kosa s tisto od Mary Poppins, je tudi res, da nisem med tistimi super puncami, ki imajo v torbici za vsak slučaj vedno eno platneno vrečko. Zato moram priznati, da včasih, npr. na poti nazaj iz knjižnice ali trgovine, ko sem natovorjena kot istarski magarac in z rame na ramo prelagam tisto ubogo torbo, ki že poka po šivih, razmišljam: "Lepo bi bilo imeti en tak lep nahrbtnik, ki mi bi vse skupaj nekoliko olajšal, zlasti pri kolesarjenju." Zato že nekaj časa kukam čez madžarsko mejo k gospodičnama Blind Chic. O Neži, eni od dveh punc, ki stojita za tem projektom, sem vam že pripovedovala.
Fox je moj najljubši, za bolj girly dušice pa je na razpolago Flower Fox različica. Na Blind Chic Fb strani se je ravnokar pojavila novica o poletni kolekciji, jaz pa sem že radovedna, kako nas bosta punci tokrat presenetili!

Flower fox - Blind Chic. 


Vi dico subito che le borse sono il mio amore no. 1. Anche se il contenuto della mia borsa può tranquillamente gareggiare con quello di Mary Poppins purtroppo non sono una di quelle ragazze superattrezzate che hanno sempre in borsa una tote bag per qualsiasi evenienza. Quindi devo confessare che, per esempio, quando torno dalla biblioteca o dal supermercato carica come un mulo, costretta a spostare la borsa strapiena e pesantissima da una spalla all'altra, penso: "Quanto mi piacerebbe avere un bello zaino che mi aiutasse a trasportare il tutto in modo più sereno e grazioso..." Soprattutto quando sono in bici. Perciò è da un po' che sbircio oltre il confine ungherese sulla pagina delle signorine Blind Chic. Vi ho già parlato di Neža, una delle due ragazze che hanno creato questo marchio. 
Fox è il mio preferito, per i tipi più girly invece c'è l'opzione Flower Fox. Sulla pagina Fb di Blind Chic è appena stata annunciata la collezione estiva e io sono già curiosissima di vedere come ci sorprenderanno stavolta!

4.6.12

Herman Dune x Petit Bateau

Petit Bateau je že nekaj časa med mojimi najljubšimi znamkami. V Spaziu 11b vedno pokukam v PB kotiček in v moji omari je precej basic kosov te znamke, med temi tudi nepogrešljivi marinière šal iz bomaža, ki me rešuje v frišnih poletnih večerih. Izbirajo pa si tudi zelo zanimiva sodelovanja in rezultati so vedno super. V preteklosti so s francosko znamko male barčice že sodelovali Kitsunè, 10 Corso Como, in pravkar so napovedali sodelovanje s Tsumori Chisato. Danes sem med brskanjem po njihovi spletni strani opazila kolekcijo Herman Dune x Petit Bateau. Herman Dune (ex Herman Düne) je francoski duo, ki je izdal že kar nekaj zanimivih albumov. Kaj naj rečem, če ne supercute? Srajčko z vzorčki, kot jih vidite na spodnjem kolažu med torbicama, bi imela takoj! Za posladek pa še video, v katerem nastopa tudi Don.. ehm, John Hamm. 








E' da tempo che Petit Bateau è tra le mie marche preferite. Allo Spazio 11b do sempre un'occhiata all'angolino PB e nel mio armadio tanti dei pezzi basic che uso di più sono di questa marca, tra i quali anche l'immancabile l'immancabile  foulard marinière di cotone che mi salva nelle fresche notti d'estate. Devo dire  che quelli della barchetta francese scelgono collaborazioni molto interessanti e il risultato è sempre super. Nel passato hanno lavorato con Kitsunè, 10 Corso Como e hanno appena annunciato la collaborazione con Tsumori Chisato. Oggi ho trovato sulla loro pagina la collezioncina Herman Dune x Petit Bateau. Herman Dune (ex Herman Düne) è un duo francese. Cosa dire se non supercute? Prenderei subito la camicia con il motivo che vedete nella foto tra le borse! Dulcis in fundo anche un video nel quale c'è anche Don.. ehm, John Hamm. 

2.6.12

Waiting for The Boss

11. junij, Bruce Springsteen, Trst. Končno ga bom videla v živo! O obisku njegovega koncerta sanjam že nekaj let, zamudila sem koncerta v Vili Manin leta 2006 in 2009. Springsteenova glasba mi je bila dobesedno položena v zibelko, saj pri meni doma velja pravilo, da se vsako njegovo ploščo kupi takoj, ko izide. Nekega dne mi je tata poslal link spodnjega videa. Na dan, ko sta se moja starša poročila, je The Boss igral na kopenhagenskih ulicah. Med sprehajanjem si je od nekega pouličnega glasbenika izposodil kitaro in mimoidočim zapel nekaj pesmi. Si predstavljate? Hodiš po ulici in zagledaš Springsteena, ki poje. Bilo je leta 1988, 4 leta po izidu njegovega verjetno najbolj znanega albuma Born in the U.S.A in le nekaj mesecev pred mojim rojstvom. 
Komaj čakam 11. junij. Se vidimo pod odrom. 


11. giugno, Bruce Springsteen, Trieste. Finalmente lo vedrò dal vivo! Sto sognando di andare a un suo concerto da parecchi anni, dato che mi sono persa i concerti a Villa Manin nel 2006 e nel 2009. Ho iniziato ad ascoltare The Boss nella culla, dato che a casa mia vige la regola che quando esce un suo disco lo si compra subito. Un giorno mio padre mi ha mandato il link del video che vedete qua sopra. Il giorno che i miei genitori si sono sposati Bruce suonava sulle vie di Copenhagen. Mentre passeggiava ha preso in prestito una chitarra da un artista di strada e ha cantato un paio di canzoni ai passanti. Ve lo immaginate? Cammini per strada e incontri Springsteen che canta. Era il 1988, 4 anni dopo l'uscita del suo album probabilmente più famoso Born in the U.S.A e solo qualche mese prima della mia nascita.
Non vedo l'ora che arrivi l'11 giugno. Ci si vede in prima fila.