Ljubim digitalno televizijo! Veste kaj sem našla med zappingom? Dokumentarec o Marcu Jacobsu. Dokumentarec je iz leta 2007 in sledi oblikovalcu med pripravo pomladanskih kolekcij 2007 za Marc Jacobs in LV. Na začetku sploh nisem prepoznala Marca, saj ga zadnje čase vedno videvam v njegovem "krasnem" oglasu...
Adoro il digitale terrestre! Sapete cosa ho beccato per caso facendo zapping? Un documentario su Marc Jacobs. Il documentario è del 2007, e segue lo stilista nella preparazione delle collezioni PE 2007, sia quella Marc Jacobs che quella LV. Appena ho iniziato a guardarlo, quasi non riconoscevo Marc, abituata come sono a vederlo nella sua "meravigliosa" pubblicità...
 |
| 2007 |
 |
| 2010 |
Vrnimo se h dokumentarcu. Kolekciji 2007 se mi nista zdeli nič posebnega, vendar mi je bil film všeč, ker kaže celoten kreativen proces in količino dela, ki stoji za vsakim defilejem.
Moji najljubši kosi so torbice LV s pisanimi gumbi, ki me zelo spominjajo na pomlad in me navdajajo z veseljem. Drugače mi LV torbice niso prav nič pri srcu, čeprav jih vsi nekaj hvalijo.
Torniamo al documentario. Le due collezioni del 2007 non mi hanno fatto impazzire, ma ho adorato il film perchè mostra da vicino tutto il processo creativo e la mole di lavoro dietro ad una sfilata. I pezzi che ho apprezzato di più sono le borse LV con i bottoncini colorati, molto primaverili e molto allegre (e per niente scontate come lo sono i soliti bauletti-borse monogrammate tanto osannate da tutti).
Na kaj vas spominjajo?
Vi ricordano qualcosa?
Poleg torbic mi je bila zelo všeč tudi Iekeliene Stange, ki si je preventivno snela sandale, da ne bi padla. Od nje bi se morali naučiti, kako obdržati mrzlo kri...
Oltre alle borse mi è piaciuta pure Iekeliene Stange che, non potendo sfilare con le scarpe, le ha semplicemente tolte e portate in mano. Bisognerebbe imparare de lei, in quanto a sangue freddo...
Druga dobra novica: Marc ni bil izoliran primer, Rai5 bo predvajal celo serijo dokumentarcev, jupi! Končno nekaj vredno ogleda (razen vseh telefilmov, ki jih itak gledam preko interneta).
Altre buone notizie: Marc non era un caso isolato, Rai5 sta trasmettendo un intero ciclo di documentari, hurrà! Finalmente qualcosa che vale la pena di guardare (visto che mi vedo tutti i telefilm in streaming).
Marc, great makeover indeed! :)
ReplyDelete