Standby

Sobote včasih preživim v standbyu. Zaradi petkovega žuranja nisem preveč aktivna, gibljem se med knjigami, računalnikom, filmi - vse to v spremstvu dekice in v strogi hišni opravi. V resnici je to mirovanje le tišina pred nevihto - soboto zvečer. Danes sem se razvajala z Dammann čaji (moj najljubši je Menthe poivrée), čokolado z muškatnim oreškom, ki mi jo je Jasna prinesla s Sicilije in Trumanom Capotejem. Znamka čokolade je Bonajuto, kar bi pomenilo 'dobra pomoč'... Ravno pravo ime, ne? Idilo je prekinilo le sestavljanje urnika za faks. Grrrr. 
Aja, včeraj sem v Gorici testirala škornje, ki so preizkušnjo opravili z odliko! 


A volte passo i sabati in standby. Non sono tanto attiva a causa della baldoria del venerdì e mi muovo tra libri, computer e film - il tutto rigorosamente imbaccucata nella coperta e in tenuta da casa. Oggi mi sono viziata con i tè Dammann (il mio preferito è Menthe poivrée), cioccolato alla noce moscata - gentile regalo dalla Sicilia di Jasna e Truman Capote. A proposito, la marca del cioccolato è Bonajuto, nome ideale per questa giornata. L'idillio è stato interrotto solo dalla pianificazione degli orari per l'università. Grrrr.
Ah si, ieri ho testato gli stivali per la prima volta. Hanno passato la prova con lode!