22.6.10

This is my June

Če mislite, da junij pomeni sonce, morje, zabave s prijatelji, prijetne brezskrbne tople dneve - se motite. Junij je to. 

Se pensate che giugno significa sole, feste con gli amici, giornate calde, piacevoli e senza preoccupazioni - vi sbagliate. Giugno è questo. 


2. Brižinski spomenik / 2. manoscritto di Frisinga
Megiser - Dictionarium quatuor linguarum
Trubar - Katekizem / Trubar - Catechismo



8 comments:

  1. wow...più o meno indecifrabile come i miei teoremi di matematica...ma cosa studi?

    ReplyDelete
  2. Ciao e benvenuta! :)
    Studio sloveno e letteratura comparata a Ljubljana. Domani ho l'orale di Storia della lingua slovena, quindi mi sto sorbendo tutti questi testi di catechismi e preghiere varie. (Mi sta crescendo la barba dalla noia.)
    Spero che questi esami passino il più presto possibile e lo auguro anche a te!

    ReplyDelete
  3. Pri kateri pa imaš izpit? Smoletovi?
    No, še malo, a se ne na slovenščini tam okoli 7.julija končajo izpiti?

    ReplyDelete
  4. Zgodovino SKJ imamo pri Stabeju. Junija me čaka še SKJ2, julija Dular, avgusta pa stcsl. Moje poletje bo letos res dolgo. :(
    Si ti tudi iz slovenističnih voda?

    ReplyDelete
  5. OOO, saj Stabej je OK. STCSL pa je bila simpatična, ko je še bil Zor, zdaj pa ne vem...
    Ja, sem študirala slovenščino tam okoli 1993...

    ReplyDelete
  6. Iz nepojasnjenih razlogov me mika, da bi STCSL za foro vzela kot izbirni predmet, ampak mislim, da vseeno nisem dovolj nora. :D

    ReplyDelete
  7. Eva, ne si tega nakopat, odsvetujem. Lahko ti posodim učbenik, boš vidla, da te bo minilo! ;)

    ReplyDelete
  8. Če se ne motim, prevažam v prtljažniku kopijo učmenika za STVSL, ki nam jo je priporočil legendarni Zor, če jo katera potrebuje ...

    ReplyDelete