Letošnja izvedba International Talent Supporta bo potekala v znamenju lucidnih sanj. Pozdravljam odločitev žirije, ki je med finaliste sprejela tudi 3 slovenske tekmovalce. To so Natalija Mencej za oblikovanje, za kategorijo nakita pa kreativni dvojček OlgaFacesRok (Olga Košica in Rok Marinšek). Ostale finaliste lahko vidite tukaj. Navdih za njune kreacije sta tokrat črpala pri filozofu Ludwigu Wittgensteinu, ki ga sicer poznamo zaradi izreka "Meje mojega jezika so meje mojega sveta". Olga in Rok sta se osredotočila na filozofovo misel "We are asleep. Our life is a dream. But we wake up, sometimes, just enough to know that we are dreaming." in ustvarila kolekcijo nakita, izdelano s 3D printerjem.
Saranno i sogni lucidi a farla da padrone all'Internationa Talent Support di quest'anno. La decisione della giuria che ha ammesso tra i finalisti 3 designer sloveni mi ha rallegrato molto. Questi sono Natalija Mencej per la categoria fashion, per quella dei gioielli invece il duo creativo OlgaFacesRok (Olga Košica e Rok Marinšek). Gli altri finalisti sono qui. Olga e Rok hanno preso ispirazione dal filosofo Ludwig Wittgenstein che noi tutti consciamo per il detto "I limiti del mio linguaggio sono i limiti del mio mondo.", e hanno preso spunto dal pensiero "We are asleep. Our life is a dream. But we wake up, sometimes, just enough to know that we are dreaming." Nasce così e con l'aiuto di una stampante 3D la loro collezione Lucid dreams.
 |
| OlgaFacesRok |
 |
| OlgaFacesRok |
 |
| OlgaFacesRok |
Natalija Mencej je doštudirala na Central Saint Martins College of Art and Design v Londonu. S kolekcijo pletenin v pastelnih barvah, v kateri so se manekeni sprehodili z mopsi v rokah, je postala pravi internetni hit oz. meme. Tu pa lahko vidite utrinek iz kolekcije, ki jo bo predstavila na letošnjem ITSu.
Natalija Mencej ha finito gli studi al Central Saint Martin College of Art and Design. La sua graduation collection composta da knitwear in colori pastello ha creato scalpore sulla rete - le sue creazioni (o meglio - la scelta di mandare in passerella dei modelli con dei carlini in braccio) hanno ispirato addirittura un meme. Un piccolo anticipo della collezione creata per l'ITS 2014...
 |
| Natalija Mencej |
 |
| Natalija Mencej |
Končno moj.
Finalmente mio.
 |
| Max&Co. |
I am sick of winter already. Plus I'm looking for a nice sweatshirt (must be 100% cotton). So it's either this or the crazy-cat-lady one. Haven't decided yet.
