Showing posts with label Obsessions. Show all posts
Showing posts with label Obsessions. Show all posts

22.11.11

Visions of Red Hair Stuck in my Head

Vsakič, ko se nekaj bistvenega spremeni v mojem življenju, si zaželim nove frizure. Enkrat sem se postrigla na kratko (to je zame do ramen). Enkrat sem si naredila frufru, kar je res slaba ideja, če so tvoji lasje kodrasti. No, zdaj je spet čas za spremembo. Prepričana sem bila, da si jih bom ob naslednji spremembi dala trajno zravnati, ampak tokrat je drugače. Obsedena sem z rdečo barvo Taylor Tomasi. Strastno si želim takih rdečih las, s prečko na sredi (to že počasi, zelooooo počasi uvajam) in ne preveč kodrastih.

Ogni volta che nella mia vita accade qualcosa di importante ho voglia di cambiare qualcosa ai miei capelli. Una volta li ho tagliati corti (almeno per i miei standard). Una volta ho fatto la frangia, pessima idea se sei riccia. Ero convinta che la prossima volta avrei fatto la contropermanente. Ma questa volta è diverso. Sono ossessionata dai capelli rossi di Taylor Tomasi. Desidero ardentemente capelli rossi, con la riga in mezzo e un po' mossi.



Vsepovsod videvam rdeče glave, res sem obsedena. Poleg Taylor Tomasi obožujem še:

Vedo teste rosse ovunque. Oltre a Taylor Tomasi mi piacciono anche:


Karen Elson

Christino Hendricks, mojo ljubezen iz Mad mena (žensko seveda, Don je itak nedosegljiv).


Christina Hendricks, il mio amore (femminile, Don è irragiungibile per definizione) da Mad men.


Florence Welch, iz skupine / dei Florence and the machine

Nikoli si še nisem pobarvala las in nisem preveč pogumna glede tega. Zato bom verjetno izbrala nekaj malo bolj milega in podobnega moji naravni barvi. Še najbolj mi je všeč Ashley Greene.

Non ho mai tinto i capelli prima d'ora e non sono nemmeno troppo coraggiosa al riguardo. Perciò opterò probabilmente per un tono più simile al mio colore naturale. Quella che mi piace di più è Ashley Greene.


Scarlett Johansson


Julia Roberts

Ashley Greene

17.11.11

Looking for THE Black bag

"Potrebujem novo torbo. Črno, veliko, usnjeno."
To je moj nov mantra, ki se noče in noče spremeniti v realnost. Končno vem, kaj hočem. In tako sva se z D. podali v iskanje. Tedensko pregledujeva yoox, asos, net-a-porter. In vse, kar imam od tega, so srčne bolečine.
Če bi vse bilo, kot si želim, bi imela to Jil Sander:

"Ho bisogno di una nuova borsa. Nera, grande, di pelle."
Questo è il mio nuovo mantra, che non vuole diventare realtà. Finalemente so cosa voglio, quindi io e D. abbiamo iniziato la ricerca. Controlliamo yoox, asos e net-a-porter a intervalli regolari. Tutto ciò che ne deriva è un gran male al cuore. Se fosse per me, comprerei questa Jil Sander:



Seveda se ne bi branila niti Alexe (med drugim, v Vidmu pri Mamucki so jih septembra imeli s 50% popustom, črna je bila seveda razprodana) ali kake Proenze. Poleg teh se mi zdi precej v redu tudi ta Furla:

Ovviamente non rinuncerei nemmeno ad un'Alexa (che avevano scontate del 50% a Udine da Mamucka, la nera era però sold-out)  o a una Proenza. Oltre a queste, mi piace questa Furla:


Zakaj, zakaj nimajo črne? Šla sem tudi preverit v trgovino. Nič. 

Perchè, perchè non la fanno in nero? Sono anche andata a verificare in negozio. Niente.



Naslednja možnost je Michael Kors, na Zapposu. (Je že kdo kupil kaj pri njih? Kako je s pošiljanjem?)

Un'altra possibilità è Michael Kors su Zappos. (Qualcuno ha già acquistato da loro? Come sono le spedizioni?)


Dailanin komentar: Misliš res nositi tiste verige?

Il commento di Dailan: Vuoi davvero andare in giro con le catene?



E poi la perfezione:


Daleč, predaleč od budgeta. Srčne bolečine.

Troppo lontano dal budget. Dolori al cuore.





Kaj se vam zdi?
Che ne dite?


Celine sploh nočem gledati, morda je edina rešitev L'isolachenonc'è.

Če imate predloge, kar naprej z besedo!


Mi rifiuto di guardare Celine, forse l'unica soluzione resta L'isolachenonc'è.

Se avete consigli, parlate!

2.11.11

I Was Busy Baking Muffins

Preteklo je kar nekaj časa, v naslovu pa lahko preberete, kaj sem delala. Cele tedne sem pekla muffine. Sedaj sem muffine opustila in začela peči kapkejke. Ko ste v krizi, bi morali poskusiti tudi vi, recept je resnično preprost in moja sestra pravi, da razveseljujejo ljudi.


Najboljši recept je po mojem mnenju ta na strani GialloZafferano (žal samo po italijansko). Za kapkejke pa sem izbrala en naključen recept in ga malo prilagodila, da sem na koncu dobila čokoladno podlago in metino kremo. Niso bili slabi.






Ampak preidimo k resnejšim stvarem. Videla sem tri lepe filme:


Soul Kitchen. Junak je resnično nesrečen in v nekem trenutku mi je šlo res na živce to, da mu je šlo vse, prav res vse, narobe. Konca vam ne razkrijem, oglejte si ga kar sami!

Polanskijev Carnage, osnovan na drami Bog masakra avtorice Yasmine Reza. Zvezdniška zasedba je (Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly) odlično odpravila svojo nalogo (malo sem pristranska, obožujem Christopha Waltza). Film je čuden in ne prav lahkoten, vendar se ogled splača že samo zaradi režije in igralcev.


In na koncu še moj najljubši, Sorrentinov This must be the place
V fillmu je govora o upokojenem rock zvezdniku, obsedenim z iskanjem nacističnega paznika, ki je v koncentracijskem taborišču mučil njegovega očeta. 

Med potovanjem po Ameriki spoznava ljudi in tudi malo zaigra na kitaro. Sama sem se smejala, ko je trdil, da rock zvezdniki ne bi smeli imeti otrok, ker obstaja potem nevarnost, da se rodijo odštekani oblikovalci. Film je poln portretov in fiksnih kadrov, morda ne bo všeč prav vsem.

Sedaj čakam samo še na One day. Pred časom sem prebrala knjigo in jokala kot nora. Tudi Melancholia me malce mika, ampak bomo videli.  

Zadnja stvar: poslušajte soundtrack filma 500 days of Summer! 


Ne è passato di tempo, ma come potete leggere dal titolo, stavo sfornando muffin. Ho fatto muffin per settimane intere. Ora ho smesso, ma ho provato con i cupcake (era una prova, ora smetto davvero). Quando siete in crisi dovreste provare anche voi, sono facilissimi da fare e a detta di mia sorella rendono le persone felici.

I migliori in assoluto sono questi di GialloZafferano, almeno di quelli che ho provato. Invece per i cupcakes ho preso una ricetta a caso e poi ho deciso che volevo farli al cioccolato con la glassa alla menta e mi sono inventata un po' il procedimento, ma non erano male.

Ma parliamo di cose serie. Ho visto tre film che meritano per davvero:

Soul Kitchen, lui è veramente sfigato poverino, e ad un certo punto mi dava per i nervi che tutto, e dico TUTTO gli andasse storto. Ma alla fine...non ve lo dico, guardatelo! 

Carnage di Polanski, tratto dalla pièce teatrale «Il dio della carneficina» della pluripremiata Yasmina Reza. Un cast da urlo (Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly) che fa il suo dovere egregiamente (ma sono di parte, adoro Christoph Waltz). Strano come film, ma ho veramente apprezzato regia e attori. Un po' pesantuccio però.

E infine il mio preferito, This must be the place, di Paolo Sorrentino. Sean Penn, una rockstar in pensione che vive di rendita, deve tornare da suo padre che sta morendo. Quando arriva è troppo tardi, ma cerca comunque di esaudire l'ultimo desiderio del padre: trovare il criminale nazista che lo perseguitava ad Auschwitz. 
E mentre se ne va in giro per l'America conosce gente e fa battutine. Ho riso un sacco quando ha detto che le rockstar non dovrebbero avere figli, perchè poi magari diventano stiliste un po' pazze. Ed ero l'unica in tutto il cinema, ops. E' un film lento, fatto di primi piani e scene fisse, forse non per tutti.  

Ora devo solo aspettare che esca One day, ho letto il libro tempo fa ed ho pianto come una fontana. Sono tentata anche da Melancholia, ma vedremo. 


Ultima cosa: ascoltate la colonna sonora di 500 giorni insieme!

13.1.11

Beatle Boots

Decembra je Giulia z bloga Rock and fiocc objavila te gležnjarčke, ki jih je nabavila pri H&M-u. Kvaliteta in udobnost sta seveda vprašljivi, če pa odmislim to dvoje moram reči, da so mi zelo všeč. Pravzaprav sem že šla v H&M na Čopovo pokukat, če jih slučajno imajo, ampak o njih ni bilo ne duha ne sluha. Jih je kdo sploh videl v Sloveniji? Sicer ne kupujem čevljev v takih trgovinah, saj skušam vedno nabaviti nekaj, kar bo po možnosti trajalo več kot kak mesec in v čemer me ne bodo neznosno bolele noge. Ergo: če jih slučajno dobim v kaki drugi trgovini... Bodo moji.

Pa še malo zgodovine ne bo škodilo. Beatle bootsi obstajajo od oktobra 1961, ko so Beatli obiskali Chelsea in pri brskanju po trgovini Anello & Davide opazili model čevljev, ki se jim reče Chelsea boots. John in Paul sta naročila 4 pare in prosila, če jim lahko nadenejo še cuban heel. Tako so ti čevlji postali eden od simbolov Beatlov in od njih so jih prevzele številne druge rock zvezde, kot so, med drugimi, Bob Dylan in Rolling Stonesi. Pri Anello & Davide si lahko še danes date izdelati unikatne beatle bootse, ki bodo za vas izdelani po meri. 

H&M
John Lennon's boots by Anello & Davide


Giulia di Rock and fiocc ha pubblicato a dicembre questi stivaletti acquistati da H&M. La qualità e la comodità probabilmente sono questionabili, ma a parte questo mi piacciono davvero un sacco. Sono anche andata da H&M a Ljubljana per vedere se per caso ce li hanno e ovviamente non c'erano. Qualcuno li ha visti di recente? Di solito non compro scarpe nei negozi come questo perchè cerco di comprare scarpe che durino più di qualche mese e nelle quali i piedi non mi facciano un male boia. Ergo: se ne trovo un paio uguale o almeno simile in qualche altro negozio... Saranno miei.



Un po' di storia non può guastare. I beatle boots nascono nell'ottobre del 1961, quando i Beatles visitano Chelsea. Nel negozio Anello & Davide scorgono i Chelsea boots. John e Paul ne ordinano quattro paia chiedendo di aggiungere il cuban heel. Così nascono i stivaletti che diventeranno uno dei simboli dei Beatles. Da loro hanno preso spunto tante altre rockstar, tra le quali Bob Dylan e i Rolling Stones, giusto per citarne qualcuna. Da Anello & Davide potete ordinare ancora oggigiorno dei beatle boots che saranno confezionati su misura. 

26.10.10

Doubts and Red Coats

Že vsaj tretjo sezono razmišljam, da bi si kupila rdeč plašč. In medtem, ko ves fashion svet stremi po tej kamelji barvi, ki me nikakor ne prepriča (spominja me na babice), sem jaz še vedno v dvomu. Največji problem rdeče barve je, da je skoraj nemogoče najti pravi odtenek. Ali je preveč oranžno kričeča (kar absolutno ni primerno za zimski čas) ali pa pretemna in mrtva, kar mi že spet ni všeč. Vsekakor se vse predobro poznam in bom na koncu zelo verjetno kupila črn plašč, kot vedno.

Sarà da almeno tre stagioni che sto valutando di comprarmi un cappotto rosso. E mentre tutto il mondo modaiolo invoca il cammello, che non mi convince per niente (mi ricorda mia nonna), io sono ancora in dubbio. Il problema più grande è trovare un rosso al punto giusto, non troppo arancione (non adatto all'inverno), ma nemmeno troppo smorto, che di nuovo non mi piace. Comunque, mi conosco troppo bene e alla fine finirò molto probabilmente con un cappotto nero, come sempre.

Marc by Marc Jacobs
Oscar de la Renta

Pennyblack
Givenchy
Sportmax

28.9.10

Green, Green, Green

Danes je barva dneva zelena. Prva pesem, ki jo je moj iTunes danes zjutraj zavrtel, je All the World is Green.. Raskav glas Toma Waitsa me je spremljal ko sem brala odziv na ponudbo sodelovanja, ki sem jo poslala Primorskemu dnevniku (več o tem kdaj drugič).
Kasneje me je med pregledovanjem Jak & Jil bloga prevzela nova zelena torbičasta obsedenost. Ok, priznam, malo sem zasvojena s torbami. Non stop imam torbe v mislih, ko končno dobim željeno je za kratek (res kratek) čas mir in potem spet pride kaj novega. Jah, eni rabijo čevlje, lake za nohte, avte, nakit.. Jaz rabim torbe. "Hi, I'm Dailan and I'm a bagaholic."
In tako je naneslo, da sedaj intenzivno razmišljam o nakupu te lepotičke, ki pa jo je treba naročiti pred 15. oktobrom če se hočem z njo čimprej sprehajati po svetu. Bega me izbira velikosti, kolebam med 14" (35 x 25.5 x 7.5 cm - "Roomy enough for a school bookbag, reading book, A 4 papers and a water bottle") in 15" (38 x 25.5 x 10 cm - "Suitable for students, large enough for A4 binders and notebook computers"). Kaj naj? Svetujte, ljudje!

Il colore del giorno è il verde. Il mio iTunes oggi ha scelto come prima canzone All the World is Green.. La voce roca di Tom Waits è stato lo sfondo con il quale ho letto la risposta alla mia proposta di collaborazione con il Primorski dnevnik (vi parlerò di questo a breve).
Una trentina di minuti più tardi, spulciando Jak & Jil ho adocchiato questa nuova ossessione verde in forma di borsa. Ok, lo ammetto, sono un po' borsadipendente. Ho sempre qualche pallino e quando ottengo la borsa tanto agognata me ne sto buona per un po' (poco poco) e poi trovo subito qualche altro oggetto del desiderio. Eh, è così, certi hanno bisogno di scarpe, smalti per unghie, macchine, gioielli.. Il mio cruccio sono le borse. "Hi, I'm Dailan and I'm a bagaholic."
E così è capitato che ho iniziato a pensare molto intensamente all'acquisto di questa bellezza, che però bisogna ordinare prima del 15. ottobre se voglio sfoggiarla prima possibile. Sono un po' indecisa per quanto riguarda la grandezza, sto vacillando tra la 14" (35 x 25.5 x 7.5 cm - "Roomy enough for a school bookbag, reading book, A 4 papers and a water bottle") e la 15" (38 x 25.5 x 10 cm - "Suitable for students, large enough for A4 binders and notebook computers"). Cosa fare? Gente, consigliate!


Po kosilu je bil čas za prvi letošnji mapo. Med zimo jih pojem ogromno, ker so mi neprimerno bolj všeč kot mandarine. U, skoraj bi pozabila! Dobila sem vabilo za otvoritev Festivala slovenskega filma, na kateri bo tudi projekcija Vojnovićevega celovečerca Piran Pirano. Res super prijetno presenečenje! Dailan & Kifki in action!

Dopo pranzo mi sono gustata il primo mapo dell'anno. Durante l'inverno ne divoro tantissimi, li preferisco di gran lunga ai mandarini, dal gusto troppo xy per me. U, quasi dimenticavo! Ho ricevuto un invito per l'apertura del Festival del film sloveno a Pirano, dove proietteranno il film Piran Pirano di Vojnović. Veramente una sorpresa più che piacevole! Dailan & Kifki in action!




23.8.10

They're in Paris, apparently

Ja, vem da ni najbolj iznajdljiva in najbolj briljantna nadaljevanka. Vem, da je namenjena najstnikom. Vem, da je še kar neverodostojna. Ampak sem prebrala knjige, ko so še bile naslovljene Bad girl (in takrat ne bi morala biti bolj najstnica) in odkar se je začela nadaljevanka je kar ne morem zapustiti. Morda zaradi ljubezni med Chuckom in Blair (zbudi se, neumnica). Zaradi vseh tistih oblek. In čevljev. Da ne govorimo o žurih. Morda hočem le zvedeti, kaj se bo zgodilo potem. Vsekakor, spet se začenja! Stay tuned on monday, sept. 13. 
Xoxo

Si, lo so che non è la serie più interessante e intelligente e blabla. Lo so che è per teenager. Lo so che è piuttosto irreale. Ma io ho letto i libri quando ancora si chiamavano Bad girl (allora ero una teenager a tutti gli effetti) e da quando è iniziata la serie non riesco a smettere di guardarla. Sarà per l'amore tra Chuck e Blair (svegliati, stupidina). Per tutti quei vestiti. E le scarpe. Per non parlare delle feste. O semplicemente perché voglio sapere cosa succede dopo. Comunque, sta per riiniziare! Stay tuned on monday, sept. 13. 
Xoxo

25.6.10

Can't Wait - Bob Dylan

Hvala za to pesem, lahko bi jo poslušala v neskončnost. Škoda, da je ni zaigral na koncertu pred dvema tednoma! Vsekakor je bilo čudovito, celo boljše kot prvič, ko sem ga slišala v živo.


Grazie per questa canzone, potrei ascoltarla all'infinito. Peccato non l'abbia suonato al concerto due settimane fa! E' stato comunque favoloso, meglio della prima volta che l'ho sentito dal vivo.





I can’t wait, wait for you to change your mind
It’s late, I’m trying to walk the line
Well, it’s way past midnight and there are people all around
Some on their way up, some on their way down
The air burns and I’m trying to think straight
And I don’t know how much longer I can wait
I’m your man, I’m trying to recover the sweet love that we knew
You understand that my heart can’t go on beating without you
Well, your loveliness has wounded me, I’m reeling from the blow
I wish I knew what it was keeps me loving you so
I’m breathing hard, standing at the gate
But I don’t know how much longer I can wait
Skies are grey, I’m looking for anything that will bring a happy glow
Night or day, it doesn’t matter where I go anymore, I just go
If I ever saw you coming I don’t know what I would do
I’d like to think I could control myself, but it isn’t true
That’s how it is when things disintegrate
And I don’t know how much longer I can wait
I’m doomed to love you, I’ve been rolling through stormy weather
I’m thinking of you and all the places we could roam together
It’s mighty funny, the end of time has just begun
Oh, honey, after all these years you’re still the one
While I’m strolling through the lonely graveyard of my mind
I left my life with you somewhere back there along the line
I thought somehow that I would be spared this fate
But I don’t know how much longer I can wait.

23.5.10

Momentary Obsessions

Zgodi se mi (in ne poredkoma), da se zapičim v nekaj, kar sem v kaki trgovini videla - v tem slučaju zavohala. Niso vedno dobre ideje, takrat ponavadi po parih dneh na to enostavno pozabim, včasih pa razvijem pravo malo obsedenost. Pred parimi meseci sem obsesirala z A scent by Issey Miyake. Issey, hvala, da se si po 17 letih odločil, da nam boš podaril nov, svež parfum. Daphné Bugey, hvala, ker si ga ustvarila. V zgornjih notah se najprej zavoha verbeno, skratka sveže note, v srednjih hijacinto, v spodnjih notah pa jasmin in boisè vonjave. Upam, da bodo v kratkem kot za Eau d'Issey naredili tudi roll-on varianto za v torbico! Z njim sem res zadovoljna, ker je enostaven, ni osladen in predvsem ni vsiljiv. Ne maram ljudi z oblačkom. Parfum je zame in za tistega, ki me poljublja.
Prejšnji vikend sem po Trstu iskala Van Cleef & Arpels za očeta, ki si ga je po kakih desetih letih spet zaželel. Prehodila sem skoraj vse parfumerije v centru in se skušala izogibati Landu na ulici San Lazzaro (skrajno antipatični!). Nikjer ga nisem našla in sem na koncu morala iti prav v Lando, kjer sem ga končno zagledala. Tam me je zaneslo še h Marcu Jacobsu oz. k njegovi Splash kolekciji, kateri od leta 2006 vsako sezono doda par vonjav. Ujel me je Grass..






A volte mi succede (e non di rado) di fissarmi con qualcosa che ho visto - in questo caso odorato. Non sono sempre idee buone, a volte me ne dimentico dopo un paio di giorni, altre volte invece sviluppo una piccola ossessione. Un paio di mesi fa mi aveva ossessionato A scent by Issey Miyake. Issey, grazie per aver deciso, dopo 17 anni, di regalarci un profumo nuovo e fresco. Daphné Bugey, grazie per averlo creato. Nelle note di testa si percepisce la freschezza della verbena. Le note di cuore svelano il galbano e il giacinto, quelle di fondo invece lasciano una scia di gelsomino e boisè. Spero che facciano anche la variante roll-on da borsetta come hanno fatto per L'Eau d'Issey! Mi ci trovo veramente bene, perchè è semplice, non è dolce e soprattutto non è invadente. Non mi piacciono le persone con la nuvoletta. Il profumo è per me e per chi mi bacia.
Lo scorso fine settimana mi sono fatta tutte le profumerie del centro di Trieste in cerca di Van Cleef & Arpels per mio padre, che si è ricordato dopo dieci anni di volerlo indossare di nuovo. Ho trattato di evitare Lando in via San Lazzaro (antipaticissimi!), ma non trovando il profumo in nessun'altra profumeria sono dovuta passare anche da loro. Ce l'avevano. Da loro ho incontrato Marc Jacobs, ovvero la sua collezione Splash, alla quale aggiunge ogni anno dal 2006 qualche nuova fragranza. Sono stata catturata da Grass..