Soviet Fabrics

Someone should reprint these fabrics. More here.

8. marec / 8 marzo

15. obletnica SSSR / 15. anniversario dell'Unione Sovietica

Marta Salinas

Absolutno nisem med tistimi, ki nosijo vsak dan drugačen nakit. Nasploh se vedno držim pravila 'manj je več', hkrati pa sem s tega vidika tudi nekoliko lena. Praktično vedno nosim verižico iz belega zlata, včasih jo za en dan zamenjam z redkvico iz trgovinice Sisi. Uhančki čisto majhni, prstani ne. Zapestnice so mi všeč, a me motijo pri pisanju. V španski Elle sem zasledila oblikovalko nakita Marto Salinas. Prava redkost je, da najdem nakit, ki bi takoj pritegnil mojo pozornost. Kreacije Marte Salinas so očitno ena izmed teh redkosti. Poglejte to popolnost. Belo zlato mi je sicer neprimerno bolj všeč od rumenega, ampak za tole bi bila pripravljena narediti izjemo.

Assolutamente non sono una di quelle che si agghindano ogni giorno con ghingeri diversi. Noiosa, direte. In verità sono una fan del 'less is more' (e poi sono anche un po' pigra!). Porto praticamente sempre la mia collana di oro bianco, a volte la scambio con il ravanello preso da Sisi. Orecchini piccoli, anelli no. I bracciali mi piacciono, ma mi danno fastidio quando scrivo. Ho scovato la designer di gioielli Marta Salinas nell'Elle spagnolo. Mi succede veramente poche volte di trovare dei gioielli che attirino la mia attenzione. Le creazioni di Marta Salinas ci sono riuscite. Che semplicità meravigliosa. Devo dire che preferisco di gran lunga l'oro bianco a quello giallo, ma potrei fare un'eccezione per uno di questi.

Ali pa: Cabochon prstani, Elsa Peretti.

Oppure: anelli Cabochon, Elsa Peretti.

In the beginning there was Karl

Ta teden je bil Teden za vse, ki so prišli do koščka pri H&M (od Lanvina seveda). Žal nisem bila deležna te mrzlice, čeprav zgleda, da kolekcija ni kvalitetnejša od običajnega H&M-a, ima le višje cene. In ko smo že pri H&M-u... Se spomnite davnega leta 2004, ko se je vse začelo? Takrat je bil kot prvi na vrsti stric Karl, kdo pa drug. Potem so prišli vsi ostali: Stella, V&R (s tisto neverjetno poročno obleko), Madonna (iz te kolekcije imam črno oblekico), Roberto Cavalli, Comme des Garcons, Matthew Williamson, Jimmy Choo in še Sonia Rykiel. Katera je bila vaša najljubša kolekcija? Kdo bo naslednji oz. v koga upate? Če bi lahko izbirala, bi jaz povabila Phoebe Philo, od prejšnjih pa mi je bil med vsemi najbolj všeč prav Karl (ki bo medtem sodeloval z Macy's).

Questa settimana era La settimana per tutti quelli che sono riusciti ad accaparrarsi un pezzo da H&M (di Lanvin, ovviamente). Purtroppo non ero parte di questa febbre, anche se pare che la collezione non fosse di qualità migliore rispetto al solito H&M. E già che ci siamo... VI ricordate del lontano 2004, quando tutto iniziò? Per primo c'era (ovviamente) zio Karl, chi altro. Dopo sono arrivati tutti gli altri: Stella, V&R (con quell'abito da sposa incredibile), Madonna (ho un abitino nero), Roberto Cavalli, Comme des Garcons, Matthew Williamson, Jimmy Choo e infine Sonia Rykiel. Qual'era la vostra collezione preferita? Chi sarà il prossimo ovvero in chi sperate? Se potessi scegliere, sarebbe Phoebe Philo, mentre preferisco la collezione di Karl (che intanto fa una collaborzione con Macy's).

Karl Lagerfeld

Stella McCartney

Victor&Rolf

Madonna

Roberto Cavalli

Comme des garcons

Matthew Williamson

Jimmy Choo

Sonia Rykiel

Perfect Visual Wrapping For the Feet

Brskajoč po omrežju sem naletela na dansko znamko sneakersov Shoe The Bear. Thomas Frederiksen in Jakob Fuglsang si vsako sezono izbereta nove sodelavce. Čast je letošnjo zimo doletela kreativno dvojico shft. Naslov za post sem sicer ukradla spletni strani Behance, ampak to zato, ker je to popolno edino možno ime za takele čeveljce. Pa še udobni in topli zgledajo! Dobro, v ljubljanski zimski plundri bi bili neuporabni, ampak who cares? Če bi sledila tej logiki, bi morala precejšnji del zime pretičati v neudobnih gojzarjih. Ne, hvala. Moja wishlist se iz dneva v dan polni, točno obratno pa se dogaja na mojem bančnem računu. Tukaj so moji najljubši, prvi trije iz A/W 2010, zadnji pa iz S/S 2010 - morala sem jih dodati, ker so Fiat Tribute, Fiat Uno pa je bil eden od prvih avtov, ki sem jih vozila - za spačkom, seveda.

Kako sta se po vašem mnenju odrezala kreativca, ki se skrivata pod imenom shft?

Curiosando nella rete ho trovato la marca di sneakers danese Shoe The Bear. Thomas Frederiksen e Jakob Fuglsang, i creativi del suddetto brand, scelgono dei nuovi collaboratori. Quest'inverno l'onore è toccato al duo creativo shft. Il titolo per il post l'ho rubato al sito Behance perchè è semplicemente la definizione perfetta l'unica definizione possibile per queste scarpe. E poi sembrano anche comode e calducce! Vabbe, nel plotch (ehm, non so come si dice neve sciolta) di Ljubljana non sarebbero poi tanto utili, ma who cares? Se seguissi questa logica dovrei cuccarmi le pedule da montagna per un bel pezzo dell'inverno. No, grazie. La mia wishlist cresce a vista d'occhio, il che purtroppo non si potrebbe dire del mio conto in banca. Vi posto le foto delle mie preferite, le prime tre paia di scarpe sono dell'A/W 2010 mentre le ultimi della S/S 2010. Questi ultime mi sono piaciute subito poichè sono un Fiat Tribute e la Fiat Uno è stata una delle prime macchine che ho guidato - dopo la due cavalli, ovviamente.

Che ne dite del lavoro svolto dai creativi che si nascondono dietro al nome shft?

Barkolana se bliža in vedno bolj bi rada nekam zbežala dokler se ta norija ne umiri. HELP!

La Barcolana è sempre più vicina e il mio desiderio di nascondermi da qualche parte fino a quando non finisce questo caos è sempre più grande. HELP!

Ora-îto

Ko so mi podarili črno svečo s podpisom Ora-îto za Gorenje, sem postala radovedna. In tako sem odkrila tega

malega genija (ki je zrastel). Leta 1998, potem ko je zapustil dizajnersko šolo, je začel

delati za Rogerja Viviera. Do slave je prišel leto kasneje, ko je ustvaril izmišljene predmete

z zelo znanimi brandi (kot LV in Apple). Od takrat je precej napredoval in sodeloval s

kopico znanih imen, kot so Adidas, Heineken, Davidoff in nazadnje Pucci. Jaz sem se

medtem zaljubila v ta stol. Nisem sigurna, da bi rada izvedela za ceno.

Dopo aver ricevuto in regalo una candela tutta nera frutto della collaborazione tra Ora-îto e Gorenje, questo nome mi ha incuriosita. E così ho scoperto che lui è una

specie di piccolo genio (oramai cresciuto). Nel 1998, dopo aver lasciato la scuola di design,

comincia a lavorare per Roger Vivier. Ma è nel 1999 che spopola creando falsi oggetti con

nomi di brand famosi (tipo LV e Apple). Da allora il ragazzo ha fatto un bel po' di strada,

collaborando con tantissimi nomi famosi, da Adidas, ad Heineken, a Davidoff ed infine Pucci.

Io intanto mi sono innamorata di questa sedia. Non sono sicura di voler conoscerne il prezzo.

www.ora-ito.com