Looking for THE Black bag

"Potrebujem novo torbo. Črno, veliko, usnjeno."

To je moj nov mantra, ki se noče in noče spremeniti v realnost. Končno vem, kaj hočem. In tako sva se z D. podali v iskanje. Tedensko pregledujeva yoox, asos, net-a-porter. In vse, kar imam od tega, so srčne bolečine.

Če bi vse bilo, kot si želim, bi imela to Jil Sander:

"Ho bisogno di una nuova borsa. Nera, grande, di pelle."

Questo è il mio nuovo mantra, che non vuole diventare realtà. Finalemente so cosa voglio, quindi io e D. abbiamo iniziato la ricerca. Controlliamo yoox, asos e net-a-porter a intervalli regolari. Tutto ciò che ne deriva è un gran male al cuore. Se fosse per me, comprerei questa Jil Sander:

Seveda se ne bi branila niti Alexe (med drugim, v Vidmu pri Mamucki so jih septembra imeli s 50% popustom, črna je bila seveda razprodana) ali kake Proenze. Poleg teh se mi zdi precej v redu tudi ta Furla:

Ovviamente non rinuncerei nemmeno ad un'Alexa (che avevano scontate del 50% a Udine da Mamucka, la nera era però sold-out)  o a una Proenza. Oltre a queste, mi piace questa Furla:

Zakaj, zakaj nimajo črne? Šla sem tudi preverit v trgovino. Nič. 

Perchè, perchè non la fanno in nero? Sono anche andata a verificare in negozio. Niente.

Naslednja možnost je Michael Kors, na Zapposu. (Je že kdo kupil kaj pri njih? Kako je s pošiljanjem?)

Un'altra possibilità è Michael Kors su Zappos. (Qualcuno ha già acquistato da loro? Come sono le spedizioni?)

Dailanin komentar: Misliš res nositi tiste verige?

Il commento di Dailan: Vuoi davvero andare in giro con le catene?

Popolnost:

E poi la perfezione:

Daleč, predaleč od budgeta. Srčne bolečine.

Troppo lontano dal budget. Dolori al cuore.

Update: Marc Jacobs on sale!

Kaj se vam zdi?

Che ne dite?

Celine sploh nočem gledati, morda je edina rešitev L'isolachenonc'è.

Če imate predloge, kar naprej z besedo!

Mi rifiuto di guardare Celine, forse l'unica soluzione resta L'isolachenonc'è.

Se avete consigli, parlate!