Beginners

One of the saddest yet most beautiful movies I've ever seen. And Bach's Cello Suite 1 is in it, so ... I cried. 




Anna: You can ask me anything you want. 
Oliver:  Anything? What's there? 
A.: That's a tree. And Cars. Another building like this one. People in the building like us, half of them think it's never going to work out, the other half believe in magic. It's like a war between them. 
O.: How do you know so much about people? 
A.: Well, you have to learn how to read their faces. 

Maison Martin Margiela award @ ITS#10

Skrajni čas se mi zdi, da spregovorim besedico ali dve o ITS#10, ne? Razglasitev prejemnika Maison Martin Margiela awarda je potekala v pravem margielovskem duhu... Na platnu smo opazovali video (glejte od min. 10:10 dalje), na katerem je roka s svinčnikom izpisala zmagovalca, ta pa je bila Fah Chakshuwej, njo in njene stvaritve lahko vidite na spodnjih slikah.  

Credo sia ora di dire qualche parolina sull'ITS#10, no? La proclamazione del vincitore del Maison Margiela award è rimasta fedele allo stile margieliano, guardate il video dal min. 10:10! La vincitrice è Fah Chakshuwej, potete vedere lei e le sue creazioni sotto il video. 

Fah Chakshuvej

Source: ITS#10 Press Gallery

Online Shopping

Nekaj časa nazaj sem jamrala, da hočem Monki spletno trgovino. Sedaj, ko dejansko obstaja, odkrivam, zakaj so cene tako nizke, ker so praktično vse obleke iz plastike (tako jaz rečem vsem oblekam, ki so iz poliestra ipd. umetnih-hellošvic materialov). To pa pri meni pomeni, da nakup odpade. Bye, Monki. Hello COS!

Po novem pa se tudi za COS oblekice ne rabimo več usesti na avion, do njih lahko pridemo že z nekaj kliki. Fino, ne?

Un po' di tempo fa piagnucolavo di volere il negozio online di Monki. Adesso che c'è, ritiro tutto. Ho scoperto perchè i prezzi sono così bassi. E' tutto fatto di plastica (e con questo intendo vestiti fatti di poliestere, acrilico e materiali artificiali simili che favoriscono efficacemente la sudorazione). Il che per me significa "non comprare". Ciao, Monki. Benvenuto COS!

Da qualche giorno anche COS ci ha fatto il favore di aprire un online store, così non c'è più bisogno di prendere l'aereo per aggiungere al nostro armadio qualche capo in stile minimal. Bastano un paio di clic. 

Kot vidite, tudi letošnjo zimo v moji omari ne bo prostora za barve. Tako pač je. 

Come avrete notato anche questo inverno nel mio armadio non ci sarà posto per i colori... Pazienza. 

Roma + Hermès: L'essenza del cuoio

Evo me, spet doma, še zadnji teden pred začetkom normalnega življenja. Iz Rima sem se vrnila, težko priznam, razočarana. Mogoče so kriva visoka pričakovanja, ampak... enostavno ni bilo tistega 'klika', do katerega pride, ko stojiš na ulici, gledaš naokoli in sam sebi rečeš: "Tukaj bi pa živela." Pustil me je hladno. Vse znamenitosti so seveda neskončno zanimive in v tem pogledu sem res uživala, ni pa me prevzel vibe mesta, kot se je to zgodilo v Buenos Airesu ali Barceloni. Kdo ve, mogoče bom kdaj drugič obiskala Rim in ga ugledala z drugačnimi očmi... Vsekakor gre velika, ogromna zahvala M. in S., ki sta naju gostila. 

Eccomi, di nuovo a casa, l'ultima settimana prima del ritorno alla normalità. Sono tornata da Roma - mi è difficile ammetterlo - delusa. Forse è colpa delle aspettative altissime, ma semplicemente non è scattato quel 'clic' che ti fa dire: "Io qui ci vivrei." Mi ha lasciata un po' fredda. Non capitemi male, le cose che ho visto restano favolose e dal punto di vista culturale ho avuto veramente il massimo, ma non mi ha coinvolto il vibe della città, com'è successo con Buenos Aires o Barcellona. Chissà, magari un giorno ci tornerò e la vedrò con altri occhi... Nonostante tutto un enorme ringraziamento va a M. e S. che ci hanno ospitati. 

Cliché: the Colosseum and hordes of tourists

... In kaj sem poleg vseh znamenitosti, videla v Rimu? Kifki mi je poslala SMS, da je v Chiostro del Bramante razstava Hermès: L'essenza del cuoio. Obisk je bil seveda obvezen! Let the pictures do the talking. 

... Cos'altro ho visto a Roma a parte i monumenti culturali? Kifki mi ha mandato un SMS che nel Chiostro del Bramante c'è la mostra Hermès: L'essenza del cuoio. Come non andarci? Let the pictures do the talking. 

Prisotna je bila tudi mlada obrtnica, ki je šivala torbico. Prav zanimivo je bilo opazovati skrb, s katero je obdelovala usnje. Človek šele tedaj razume, zakaj so cene Hermèsovih (zlasti usnjenih) izdelkov v štiri- ali večmestnih številkah. 

C'era anche una giovane artigiana che cuciva un borsellino. E' stato molto interessante vedere con che cura maneggiava il cuoio, un po' ho capito perchè i prezzi degli articoli (specialmente quelli di cuoio) di Hermès arrivano a quattro e più cifre. 

Oprostite za s slikami nasičen post.

Scusatemi per il post carico di foto.