Places I Love: TOZD

Ste v Ljubljani, zunaj sije sonce, radi bi se mu nastavili ob srkanju odličnega čaja ali še boljše kave? Potem je TOZD pravi kotiček za to. Lokalček stoji na Gallusovem nabrežju 27. Všeč mi je, da je v centru, ni pa na Cankarjevem nabrežju, kjer so itak lokalčki nakopičeni, cene nabite, izkušnje pa žal prevečkrat neprijetne, da bi se tja vrnila. TOZD je svoje duri odprl v začetku letošnjega leta, redno ga obiskujem vse odkar sem ga odkrila. Zakaj? Razlogov je več. Prijazno osebje, študentskemu žepu prijazne cene, kvaliteta ponujenih izdelkov in oblikovanje prostora z veliko pozornostjo za detajle ... In še bi lahko naštevala. Kava je fair trade in organska, lahko jo tudi kupiš in odneseš na dom. Revolution čajčki so super, kar napoveduje že mala lična škatlica, v katero je čajna vrečka zapakirana, na njej namreč piše: "Great things in Small Packages". Da ne omenjam pestre izbire vin. Pivo? Lahko naročite Human  Fish, izdelano v Sloveniji. Skratka: opisovala bi lahko še in še, najbolje pa je, da ga sami obiščete in si vse to ogledate in preizkusite sami, mogoče se tam srečamo! 

Siete a Ljubljana, fuori c'è il sole e vorreste godervelo sorseggiando un buon tè o un caffè? Allora il TOZD è il posto giusto per voi. Lo trovate al numero 27 del Gallusovo nabrežje. Mi piace il fatto che è in centro ma non sul Cankarjevo nabrežje, dove ci sono già tantissimi locali ammassati con prezzi gonfiati e troppe esperienze negative per tornarci. Il TOZD ha aperto le porte quest'anno e da quando l'ho scoperto lo frequento regolarmente. Perchè? Di motivi ce ne sono tanti. Personale gentile, prezzi abbordabili, la qualità dei prodotti offerti, l'interior design, la cura per i dettagli... Il caffè è organico e fair trade, i tè Revolution sono veramente quello che promette la scritta sul packaging: "Great Things in Small Packages". Per non parlare della vasta offerta di vini. Birra? Potete ordinarne anche una artigianale prodotta in Slovenia, la Human Fish. Insomma: potrei continuare con le descrizioni, ma forse è meglio che lo visitiate alla prima occasione per un'esperienza in prima persona che di sicuro varrà più di mille parole. Chissà, magari ci incontramo!